たまねぎの恐怖

結婚指輪は式場で買う

結婚指輪を買うとき、宝石店だけでしか買うことがないと思っているカップルが多いかもしれないが、実はそんなことはありません。最近の結婚式の章で結婚指輪を買うことができるようになっている、結婚式場も増えてきています。さらに、結婚指輪をかなりお得価格で買えるようになっているものがほとんどです。
私は婚約指輪を主人からもらわなかった。デフォルトでは、指輪をしない習慣だったし、婚約指輪を受けても、クローゼットの肥やしとしてしまうかもしれないと思ったからだ。しかし、ちょうど何か記念になることを与えたいという主人の希望を組んで、婚約指輪の代わりに普段使いにもできるように、ダイヤモンドのペンダントを受けた。
　財政部は今年8月、香港で200億元の人民元建て国債を発行する。機関投資家に入札で150億元を発行、うち3年物60億元、5年物50億元、7年物30億元、10年物10億元。個人投資家に対しても2年物を50億元発行する。4日付中国証券報が伝えた。

　機関投資家向けは交通銀行香港支店が代理し、入札も協力する。個人投資家向け発行は中国銀行（香港）有限公司、香港上海匯豊銀行有限公司が共同コーディネーターとなり、中国銀行（香港）有限公司、香港上海匯豊銀行有限公司、スタンダードチャータード銀行（香港）有限公司、中国農業銀行股フェン有限公司香港支店、交通銀行フェン分有限公司香港支店、中国工商銀行（アジア）有限公司、中国建設銀行（アジア）股フェン有限公司が共同幹事行となる。（編集担当：浅野和孝）

【関連記事】
2日の上海総合指数2700割れ、内外に不安材料
【中証視点】中国鉄鋼業、輸入鉄鉱石価格の高騰が収益を圧迫
中国外貨管理局、外貨準備高と物価上昇の関係否定
投資構造を調整へ、民間規制を適度に緩和＝中国
上半期の固定資産投資25．6％増、投資構造の転換が急務に


2011年8月3日、国際海底機構はこのほど、中国大洋鉱産資源研究開発協会が申請していた南西インド洋の海底熱水鉱床の探査活動を認可した。将来的な優先採掘権も付与されたという。京華時報が伝えた。

【その他の写真】

中国大洋鉱産資源研究開発協会の金建才（ジン・ジエンツァイ）事務局長によると、2001年に東太平洋で7万5000平方キロメートルの多金属団塊資源調査契約区を獲得して以来の調査権獲得となった。

国家海洋局副局長、中国大洋鉱産資源研究開発協会理事長の王飛（ワン・フェイ）氏は、「海洋法に関する国際連合条約」によれば、公海の海底とその資源は人類の共同財産だと話し、今回の探査県獲得は海底資源の理解と利用につながると強調した。（翻訳・編集/KT）


【関連記事】
経済成長維持には海洋資源の確保が不可欠＝5カ年計画の新たな動き―中国
インド・日本・中国の3カ国、天然ガスなど資源獲得競争が激化―英メディア
「対アフリカ援助は資源目的ではない、友情だ」、中国商務部次官が反論―英メディア
世界最大のばら積み貨物船は中国製、ブラジル資源開発大手・ヴァーレに納入―中国メディア
【アンケート】中国の高速鉄道は海外メーカー技術のパクリだと思いますか？


　【ニューヨーク時事】米自動車大手ゼネラル・モーターズ（GM）が4日発表した2011年4〜6月期決算は、純利益が前年同期比89．2％増の25億2400万ドル（約2000億円）と大幅な増益だった。主力の北米をはじめ、世界の主要市場で販売が伸びた。
　売上高は18．7％増の393億7300万ドル。世界販売は7．3％増の232万台だった。販売の伸びに加え、東日本大震災を受けて日本勢が在庫不足に陥ったために米国市場などで競争が緩和し、販売奨励金を抑制できたことも利益拡大に寄与した。　

【関連記事】
昭和電工、9月中間営業益が24.5%増=石化製品の価格上昇で
東ソーの4〜6月期、連結営業益2.4倍=石化製品の価格上昇で
小野薬品、4〜6月期営業益3.8%増=糖尿病薬が好調
「透明車」に2370万円=万博出展の年代物、競売で落札
仏ミシュラン、上半期は32%増益=原材料高騰を販売価格に転嫁


　【ニューヨーク時事】米ゼネラル・モーターズ（GM）が4日発表した2011年上半期（1〜6月）の世界販売は、前年同期比8．9％増の453万6000台で、5年ぶりにトップに返り咲いた。昨年トップのトヨタ自動車は、東日本大震災後の大幅減産が響き、10．8％減の371万6000台。独フォルクスワーゲン（VW、15．9％増の413万3000台）にも抜かれて3位に後退。業界上位陣の入れ替わりが目立った。
　GMの販売は、主力の北米市場で回復が続いたほか、同社の最大の市場である中国でも好調だった。年間でも4年ぶりの首位奪回が視野に入る。
　上半期は「18年までに世界トップ」の目標を掲げるVWも躍進。これまでトヨタとGMの2社がデッドヒートを繰り広げてきた首位争いに参戦した。一度撤退した米国での生産を再開するなど、目標達成に向けて着実に歩みを進める。　

【関連記事】
【動画】10メートルの大津波を乗り越える巡視船「まつしま」=東日本大震災
【動画】JAIA輸入車試乗会
【特集】注目の外車チェック〜2011試乗会
【特集】トヨタ・リコール問題〜電子系統に欠陥なし〜
【特集】話題の車-エコカー新時代到来=時事ドットコム編集部が徹底検証


　【ソウル西脇真一】北朝鮮のコンピューター専門家を使ってオンラインゲーム会社から情報を不正に入手し、違法ツールを作製・販売していたとして、ソウル地方警察庁は４日、韓国の犯罪グループを、不正競争防止及び営業秘密保護に関する法律違反容疑で摘発したと発表した。グループは１年半の間に６４億ウォン（約４億８０００万円）を荒稼ぎしていたという。

　発表によると、グループは中国黒竜江省などにある北朝鮮のコンピューター関連会社に専門家の紹介を依頼。０９年６月ごろから１回に４、５人のチームを中国に招き、ハッキングや、ゲーム上で敵を自動的に倒し続けるなどの違法ツール作製をさせていた疑い。北朝鮮の専門家は金日成総合大学などを出たエリートで、約３０人にのぼるとみられる。専門家を紹介した北朝鮮の会社は、金正日（キムジョンイル）総書記の秘密資金を管理する「３９号室」につながっているらしい。専門家は１人１カ月当たり５００ドルを北朝鮮当局に送金していたという。

【関連記事】
北朝鮮水害：韓国に支援要請　食料やセメントなど
アップル：スマホ位置情報を無断収集　韓国で過怠金
韓国：与党が大統領離れ　格差拡大で支持低下響く
日韓商工会議所首脳会議：ＥＰＡ後押しなどで一致
知りたい：大揺れ韓国サッカー界　失点演出、巧妙八百長