たまねぎの恐怖

アンインストールの面倒な鍵交換

以前の鍵を紛失しました。我が家はオートロック式マンションだが、二重ロックされており、ディンプルキーです。セキュリティがとてもしっかりしている反面、紛失すると大変です。注文式なので鍵が完成までのキーの交換が不可能です。代わりに、鍵をインストールしたのですが、もちろん購入しています。も交換しないと、外出もままなりません。移動中に紛失ことがわかっている場合は、アパートの特定は難しいと思うので、あまり気にされていなかったことですどこで紛失したことを知ることができなかったので、もし、アパートの敷地で落としている場合· ·と考えると、やはり代わりに、鍵がないと外出はできなかったと思っています。セキュリティ対策ティーがいいと鍵を紛失すると、キーの交換が非常に困難です。
ガラスになっていることが原因で割れてしまうと、影響は大きいものです。壊れた状態にもよりますが、ガラス修理しても元の状態に限りなくアクセスできるようになるでしょう。自分たちが長く愛用していた商品であれば、ぜひガラスの修理を依頼してください。物を大事にしていく習慣は非常に重要なのですね。
　清水建設は、シンガポールに新設した不動産投資会社シミズ・インベストメント（アジア）を通じて、地場不動産大手キャピタランドと三菱地所が手掛ける中部ビシャンの大型住宅分譲事業に参画する。清水建設が海外で不動産開発投資を行うのは20年ぶり。今後は域内で投資機会を模索するとともに、投資開発事業を建設に次ぐ第２の事業の柱に据える考え。多角化による海外市場での受注力、競争力強化を図る。

　シミズ・インベストメント（アジア）は今年５月に設立した清水建設の全額出資子会社で、資本金は2,000万Ｓドル（約11億8,500万円）。キャピタランドと三菱地所が共同開発する高級コンドミニアム「ビシャン・セントラル」について、建設を推進する両社の合弁会社ビシャン・リアルティの株式10％をキャピタランドから取得した。出資額は20億円。

　清水建設の広報担当者は３日、ＮＮＡに対して「シンガポールに適切な投資開発物件があったことから新会社を設立した。今後も投資すべき案件があればその都度検討していく。案件によっては当社単独で投資を行う」と説明した。

　今回の出資を受け、同コンドミニアム開発プロジェクトへの出資比率は、キャピタランドが65％、三菱地所は25％、清水建設が10％となる。コンドミニアムは38階建てのタワー２棟（全約500戸）で15年に完成予定。シミズ・インベストメントは同コンドミニアム建設で工事受注も狙うという。

　■東南アジアで展開

　シミズ・インベストメント（アジア）は、これを弾みにシンガポールを含む東南アジア地域を中心に不動産の投資機会を模索する。清水建設が海外で不動産投資を手掛けるのは1991年以来となる。過去にはシンガポールを含む世界各地で投資活動を展開しており、シンガポールでは同年に現地法人ＳＣプロパティーズを通じて中部ホーランド・ヒルの高級集合住宅開発事業などに出資。同現法は東南アジア地域で住宅をはじめオフィス、ホテル開発事業に参画していた。

　その後バブル経済崩壊後に海外不動産投資事業から撤退していたが、2014年度までの中期経営方針で、投資開発などのストックマネジメント事業やグローバル事業を重点分野として注力することを掲げ、不動産開発事業の再開を決めた。特にストックマネジメントは建設に次ぐ第２の事業の柱に育てるという。日本建設市場が縮小する中、国内外で建設業界での競争力向上を進める。

　シンガポールではこのほか、今年７月に繁華街オーチャードの商業施設「268オーチャードロード（仮）」や心臓病専門の医療施設「ナショナル・ハートセンター」の建設工事を受注したと発表している。

　商務省の３日発表によると、９月の消費者物価指数（ＣＰＩ、417品目、2007年＝100、速報値）上昇率（前年同月比）は4.03％と前月（4.29％）から縮小した。ヤンヨン商務次官は、先月の燃料価格引き下げ措置による減速と説明。市場価格統制などの継続により、通期の上昇率は3.2〜3.7％に落ち着くとの当初予測をあらためて確認した。

　インフレ率が４％を上回るのは６カ月連続。同次官は先月、９月の上昇率は3.8〜3.9％に縮小するとの見通しを表明していたが、政策効果は限定的だった。

　９月の部門別ＣＰＩ上昇率は、食品・飲料が8.84％、非食品が1.07％。

　食品・飲料のうち果物・野菜（8.12％）は、野菜がマイナス3.39％、果物が16.52％。調味料（15.70％）、総菜（12.66％）、肉・魚（12.05％）は、引き続き高い水準にとどまった。

　非食品では、燃料値下げにより、運輸・通信に含まれる石油製品が3.94％と、８月（前年同月比9.90％）から大幅に縮小した。

　振れ幅の大きい生鮮食品とエネルギーを除いたコアＣＰＩ上昇率は2.92％。生鮮食品・エネルギー（6.87％）のうち、生鮮食品が7.87％、エネルギーが4.82％だった。

　■前月比ではマイナスに

　一方、前月比のＣＰＩ上昇率は１年ぶりに下落し、マイナス0.33％となった。

　部門別では食品・飲料が0.65％、非食品がマイナス0.96％だった。石油製品の上昇率が前月比マイナス8.02％となったが、野菜・果物は洪水被害の拡大に加え月末に菜食週間に入ったことから需要が急増し、4.14％上昇した。肉・魚はマイナス1.38％だった。

　前月比のコアＣＰＩ上昇率は0.10％。生鮮食品・エネルギーは生鮮食品が0.80％、エネルギーがマイナス5.66％となった。

　今年１〜９月の上昇率（前年同期比）は3.75％。

　中央統計局が３日に発表した９月の消費者物価指数（ＣＰＩ）は128.89となり、前月比で0.27％上昇した。今年最高となった前月の0.93％から鈍化した。前年同月比では4.61％上昇したものの、上げ幅は前月の4.79％から縮小し、７月と並んで今年最低水準となった。中央統計局のルスマン長官は通年で５％以下、邦銀のエコノミストは５％半ばになるとの見通しをそれぞれ示した。

　前年同月比では、全７品目でインフレとなり、中でも衣料のインフレ率は11.28％と、前月に続き２桁に加速した。これ以外は、食材が5.27％、教育・娯楽・スポーツが5.35％、飲食品・たばこ類が4.88％、医療が4.14％、住宅・水道・電気・ガス・燃料が3.59％、運輸・通信・金融が1.74％だった。

　前月比では食材を除く６品目でインフレだった。コメと赤唐辛子がそれぞれ0.08％、金宝飾品が0.05％となり、インフレを後押しした。中央統計局のジャマリ次官は「金の価格は低下傾向にあるが、需要は依然として高い」と指摘した。

　都市別では66都市のうち、45都市で前月比でインフレ、残り21都市でデフレとなった。インフレ率は、西カリマンタン州シンカワンが最大の1.53％、北スマトラ州パダンシデンプアンが1.43％で続いた。デフレ率が最大だったのは中部スラウェシ州パルのマイナス2.33％。ジャカルタは0.13％のインフレで全国平均を下回った。

　一時的な変動などを除去したコアインフレ率は前月比で0.39％、前年同月比で4.93％、それぞれ上昇した。

　■通年は目標以下に

　今年度補正予算で、通年のインフレ率目標は5.6％と設定されている。１〜９月のインフレ率は2.97％。中央統計局のルスマン長官は、「残り３カ月のインフレ率が２％上乗せされるとして、通年で５％以下の達成は可能」との見方を示した。

　三菱東京ＵＦＪ銀行企画部経済調査室シンガポール駐在のエコノミスト、福地亜希氏はＮＮＡに対し、インフレ上昇率が事前の予想に反して前月比、前年同月比ともに小幅で安定したことを評価。コメをはじめとする生活必需品の価格が安定していることが要因との見解を示した。

　同行は８月時点で通年のインフレ率を６％と予想していたが、イスラム教の断食明け大祭（レバラン）後にも生活必需品の価格が安定していることから、「５％半ばにとどまる」と予想した。

今風の英語翻訳のAtoZ